Weekly Bulletin 25112006

宣教主日＋宣教认献
2007年宣教款预算RM40,000+RM10,000
我们所奉献的分毫都对宣教事工带来祝福。一餐禁食的钱,集少成多;一人一小数,250人即成大数;每个月一小款,每年就成大款项。让我们投资于天国的事业,永远不会蛀失的投资！

迎新聚餐
本主日(26/11) 第二场崇拜后,有本月份的迎新聚餐,欢迎所有的新生,新朋友们出席这聚餐会,彼此联谊。

圣诞主日受洗/入会
凡欲在圣诞主日受洗/幼洗/坚信礼/入会者，请立即行动报名，本主日最后接受报名，下主日下午一时正上101课程！

受逼迫的教会代祷
十一月份也是全球为受逼迫的教会与信徒代祷的月份。让我们同心全意在祷告中纪念主受苦受难的肢体,求主怜悯保守与释放。

圣工研讨会
请执事，同工，事工组长及对教会圣工有负担的弟兄姐妹预备心出席参加教会圣工研讨会:1/12(五)同心祷告寻求神；2/12(六)9:00am 研讨主圣工。

搬迁/移名
若弟兄姐妹已搬迁新居所/换电话，请将新通讯录或新号码通知办公室，以利联络。正式会友若因搬迁,回乡或离开沐恩堂，请办理会友移名手续！

灵命日粮：圣诞特辑
最新一期灵命日粮/ODB已放在招待处，欢迎弟兄姐妹索取使用。只限新来到者！灵命日粮也为圣诞节出版特辑，欢迎弟兄姐妹供应，预备心及过一个更有属灵意义的06年圣诞节！

迎接挑战七日禁食祷告
我们正在「迎接挑战七日禁食祷告」中，为迎接我们教会复兴的信心之旅，弟兄姐妹生命的突破及圣诞布道事工，鼓励全体弟兄姐妹为自己，为教会，为神国度齐心献上同心的祷告禁食。(全禁或斎禁【二餐】)

复兴祷告会
每周五晚为「复兴祷告会」。让琴(P&W)与炉(代祷)成为教会复兴的事奉起点。每月第一周五将是属灵伙伴代祷会，欢迎大家出席。本周五特别为教会的需要及复兴来祷告，请弟兄姐妹踊跃出席。

~营会，聚会 Camp/Special Events ~
1. 02/12(六) 8pm菲律宾著名教牧合唱团莅临本教区甲洞堂诗歌敬拜呈现，欢迎大家出席参加。
2. 4-8/12(一至五)目标驱动新人王－目标导向游戏营: Nilai Inti College.费用: RM240(1/10之后)。13-30岁的青少年。中文教会史上创举的游戏营会，感受生活现实滋味，发现生命终极目标。快上网报名！
3. 11-15/12(一至五)品格塑造福音营，最大的是爱NilaiIntiCollege，RM210(30/9前)RM240(30/9后),欢迎13 岁以上的青少年人参加！
4. 10-14/1/07假古晋蒙福教会举行为国家复兴祷告会: 有负担者请向牧师报名，机票自付，住吃免费。

圣诞庆典
17－23/12圣诞传爱行动 23/12(六)儿童圣诞欢庆会:住家24/12(日)8:00am/10:30am圣诞主日感恩崇拜。 6:30pm圣诞歌舞剧(布道)晚会:GS Hotel.(票卷开始出售:工作者RM40,学生/小孩RM25,邀请属灵认领对象一律RM10而已！召募招待员与陪谈员数十人，请向统全弟兄登记。25/12(一)圣诞节福音聚会：各小组


圣诞布道会属灵认领(四)「为主多得一人」！
1. 找一个/几对象，祷告中纪念。若有负担，为他禁食祷告。
2. 与他/她建立一个亲近的关系：关心，问候，提供协助！并偶而一起用餐交流。
3. 藉机会送些福音VCD，福音册子给他，并开始讯问邀请他出席参加圣诞歌剧晚会。
4. 赠送灵命日粮圣诞特刊给他，并邀请他出席圣诞歌剧晚会，告诉他你需要购买入场卷邀请他出席的!

爱修园课程/特会
8/12(7:30pm),9/12(9am)先知预言与属灵争战特会：吴霆牧师。课程收费RM45，旁听RM25，1/12后报名RM50。现场报名RM60。晚间特会公开入场。欢迎踊跃出席！！

~~生命小组聚会Life Cell Group ~~
〖 彼此以爱建立,同心扩展神国 〗* 请组长每主日在布告栏填上出席人数记录.谢谢.请在二楼索取最新杂志！

主日信息CD可定购:
（请用定购单并注明要CD或MSN。请写emailadd）从六月四日至十月十五日的主日信息录音,现可定购。费用自由奉献。

清泉事工课程
清泉事工第三班将在2007年正月21日（第四主日）正式上课。31/12(日)1pm讲解会。凡有意接受这课程的祝福者，还有敬拜团团员及长执们，请与31/12之前报名，以预备课本及上课资料。（需二至三周时间）

特别通告
为了教会明年搬迁及福音行动年，并且众多的营会及经历神聚会，特通知弟兄姐妹多多保留假期以参于其中。特别是新年假期，请尽量缩短，同时也可避免灵里荒废，懒散及浪费时光于吃喝玩乐！【祝福在其中，抓紧机会，以免向隅】

Selayang堂购堂义卖会
17/12/06（日）12pm－5pm假该堂会举行。每本固本RM20。请踊跃支持。No。10，Jalan3/5，Bandar Baru Selayang。

汉林21周年感恩演唱会
29/12/06(五)假蕉赖民政大厦音乐厅举行。票卷：RM15,RM35, RM50,RM100.欢迎出席支持。

～教会统计Statistic～
上主日人数(早堂)：150人（147人） 人数(崇拜)： 83人 （73人）儿童主日学人数 ： 27人 （20人）【2006年目标：300人】奉献(早堂)：RM753.20 （RM1130.11）(崇拜)：RM502.06 （RM509.00） 儿童主日学：RM53.00 （RM26.50）【2006年目标：RM1000/周】

新聚会所认献/奉献运动New Ch. Building【 进驻耶利歌计划 】
我们已于5/11正式推启一百万元进驻耶利歌计划 的认献/奉献运动。共有201位弟兄姐妹已同心回应。认献数目共RM2,659,618.00。未作出认献回应的弟兄姐妹请尽快交上认献表格，让我们在这事工上显出同心合意。并向神祈求应许，能完成信心认献。目标：RM1,000,000.00
至2/2007急需25万的付款及装修等。请祷告中迫切纪念！

牧师屋
至10月份，共有52位弟兄姐妹为牧师屋奉献了RM52,488.98。谢谢大家的献上，愿主赐福！本月内我们将开始进行基本装修，估计费用约5万元，欢迎还未参于奉献的弟兄姐妹莫失为神的家的产业献上一份力量的机会。我们将例出一份清单，让弟兄姐妹或小组或家庭参于。

请为马来西亚极端马来同胞祷告

在前个礼拜巫统大会中，一些极端主义的巫统代表为了争上位而发的极端言论，为这些代表，请弟兄姐妹为他们祷告；

1。让他们不能成为巫统最高领袖
2。让他们以后没有机会再参加巫统代表大会

3。让他们以后不在以马来西亚主人自居，而知道马来西亚是各种族拥有的

4。让巫统领袖不再以暴乱，513事件来恐吓其他种族

一些极端的言论；

霹雳州代表、彭加兰巴鲁区（Pengkalan Baru）州议员翰蒂阿布巴卡（Hamdi bin Abu Bakar）辩论主席政策演说时重祭513冲突事件，并称不止马来人善忘，华人及印度人也善忘。他说：“我们是（这个国家的）主人，为什么我们不能谈我们的生存问题？我们没有阻止他们进步，他们为什么怕我们进步？我们是好的主人，让我们能够成为好夥伴！”

马六甲代表哈斯诺（Hasnoor Sdg Husin，左图）在巫统大会警告，如果非马来人不赞同联邦宪法，继续质疑与挑战马来人及回教的地位，马来人就不能再被动地、仅以防卫姿态面对，而必须反击，并反称马来人也可以质疑非马来人的公民权（kerakyatan）！

玻璃市州代表哈欣（Hashim bin Suboh）则表示，巫统在华小课题上对友族胸襟宽阔，并举列巫统愿意修改曾经授权教育部长关闭国民型小学（华文小学及淡米尔文小学）的教育法令，以及放任15所学生人数不超过10人的微型华小，声称这是巫统为了讨友族欢心所作的退让。
哈欣说：“以前我们有授权教育部长关闭华小的法令，我们废除了。这证明我们有意讨好他人，但是结果如何？我们牺牲了，当我们主张宏愿学校，却不获接受。国内有15所学生少过10人、不符合条件的国民型学校，有的学校教师甚至多过学生，我们没有把这些学校关闭，再次证明我们心胸宽阔。据悉，教育部还刚通过增建两所华小。”

他在结束辩论经济与教育议案前，向巫统青年团团长兼教育部长希山慕丁（Hishammuddin Husssein）提问：“两年来持续举剑并亲吻之的希山慕丁，什么时候要出击？（Dah dua tahun berturut mengangkat dan cium keris. Bila Datuk Hisahm nak bertikam sekali-kaili? ）”

另外，前部长莫哈末拉末（Mohamad Rahmat）警告说，马来人会“发飚”（amok）；巫青团执委阿兹米（Azimi Daim）则放言：“当引发紧张气氛，马来英雄的血将流入我们的血管里！”登嘉楼州巫青团宣传主任也说：“马来人的特权不容被挑战，若不，马来人将发飚，513事件将重演，而且它将比1969年那场令吉隆坡草场荒芜掉的冲突事件更为严重！”

除了上述巫青和巫统代表，巫青团团长希山慕丁、副团长凯里和纳吉本身也发表了种族主义色彩浓烈的言论。希山慕丁在巫青大会上频频发表“捍卫马来人议程”（Agenda Melayu）的言论，并且不顾国人的反感，延续去年的激烈动作，在巫青大会结束前高举克里斯剑。

凯里在巫青大会上发表总结演说时严词质疑亚洲策略与领导研究院（ASLI）属下的公共政策研究中心（Centre for Public Policy Studies）主任林德宜的土著股权报告。他说：“我们可以接受他调查根据的标准，但是这一次我们要把目标订到70%！看他还会不会弄出一个马来人已经掌有80%股权的报告？”

沐恩堂牧师屋－已拿锁匙3

We have already taken the keys from the developer last Friday (17/11/2006). And Brother Andy Ling will lead the arrangement to co-ordinate to complete the renovation ASAP. Brother Jin Ing will give quotation, then will audit by Andy and Committee. Would like to thank Andy and Jin for their hard work and contributions.

澳州华人卫理公会通讯录

1. 谢恩堂58, Cooloongatta Rd, Camberwell VIC 3124 Tel/Fax:03-98890702/1156


2. Canberra布道所Corner Launceston St. Melrose Dr., Lyons ACT 2606 Tel:2-62476249


3. Carlton NSW救恩堂17, Planthurst Rd, Carlton NSW 2218 Tel:02-9462632


4. Darwin NT布道所49, Parap Rd, Parap. N.T. Tel:08-89818451


5. Eight Miles Planis QLD福恩堂5, Levington Rd, Eight Mile Plains QLD 4113 Tel:07-38410892


6. Goodwood SA思恩堂158-160, Goodwood Rd, Goodwood SA 5034 Tel:08-83735947


7. Launceston TAS布道所4/391, Invermay Rd., Mowbray, Launceston 7248 Tel:03-63344399


8. Manning WA神恩堂 Corner Cornish Cres & Cloister Ave, Manning WA 6152 Tel:08-94507700


9. Melbourne沐恩堂717, Flinders Street, Docklands, Melbourne, VIC 3000


10. Nedlands WA蒙恩堂38-40, Kingsway, Nedlands, WA 6009 Tel:08-93899248


11. Norwood布道所P.O. Box7008, Hutt St, Adelaide 5000


12. Preston VIC布道所CNR High St/Murray Rd, Preston 3072 Tel:03-98406429


13. Sherwood QLD主恩堂 405 Oxley Rd, Sherwood, QLD 4075 Tel:07-32786899


14. Willetton WA感恩堂226, Anstey Rd, Forrestdale, WA 6112 Tel:08-93972438


15. Wollongong布道所33, Market St, Wollongong 2500 Tel:02-95800408

你爸爸或公公的地要被政府收回了吗？

The Motion was defeated by brute majority of BN:
MOTION by Wong Ho Leng, ADUN for Bukit Assek, Sibu:
That safeguards and better tenure be provided to landowners in that all leases/land titles in Sarawak be automatically and unconditionally extended or renewed for 99 years prior to their expiry, that the acquisition process be deemed automatically cancelled in the event that the land be not acquired within 2 years of the proposed acquisition, and that reasonable compensation according to market price be expeditiously paid to land owners on acquisition.
Tuan Speaker,
The Motion standing in my name has 3 parts. I will move them in turn.
(1) Extension/Renewal of Term of Title
Land ownership is a fundamental right enshrined in the Federal Constitution. Land is the people’s root.
Statistics
About 20 years ago, when the State election was held in April 15-16, 1987 in conjunction with the Ming Court incident, no political party bothered to talk about renewal or extension of term of land titles. This was simply because people thought that the land leases would expire 20 years down the road. The impact was not so immediate, so to speak. No one was worried then.
But now, 20 years later, landowners are concerned of their leases expiring.
20 years is not a long time. It flies like a flashy twinkle of an eye. In terms of a person’s life, it is scary to ask how many 20 years one has.
Therefore I implore upon you all to do something before counting how many 20 years are left in us. Politicians come and go, but the term of the land leases are shortening, year by year. The concerns of the landowners are growing, day by day.
Almost all of us in this august House are landowners. To that extent I declare my interest. Our parents, siblings, next of kins, relatives, friends and enemies are also landowners. Do we care for them? When we are able to, please leave a legacy that we are doing something concrete for the future generations.
Let us go to statistics. They do not lie.
Most land tiles in Sarawak are for a term of 60 years.
As of December 2005, 171,157 land titles with term 60 years or less had been issued in Sarawak. This represents 43% of all land titles issued in Sarawak. Compared this with neighbouring Sabah and Peninsular Malaysia, very few titles are issued for 60 years.
By the end of 2010, 6,584 land titles will expire;
By the end of 2015, another 30,111 land titles will expire;
By the end of 2020, a further 21,091 land titles will expire;
By the end of 2025, another 86,648 land titles will expire.
This means that by the end of 2025, less than 20 years from now, 144,434 land titles will expire out of 171,157 issued. This represents a whopping 84.4% of the 60-years titles.
Landowners are from Chinese, Malays, Melanaus, Dayaks communities. It would be totally inhuman not to understand the worries of the landowners.
No Automatic Renewal
In the Dewan Undangan Negeri sitting in July this year, the Minister had said that there would be no automatic extension, but that the people must apply for extension and pay a premium.
In May 20 2006, SUPP suffered a heavy loss. They put part of the blame on the land issue. Yet, they took no concrete action. It was more than 6 months after their electoral defeat that it decided to set up a task force to collect information on land. It was reported in the news on 19th November 2006 that the task force will submit a memorandum to the Chief Minister.
There is no need to submit a memorandum to the Chief Minister. As elected representatives, you can say your piece to the Chief Minister right in this uppermost sanctum of the legislative chamber.
Tell the Chief Minister the plight, worries and concern of the people.
Tell the Chief Minister what do the people want. I want to hear you say it too.
I am conveying these worries to the Chief Minister now. This is not my first time doing so. We all can do it.
A caring Chief Minister will have to listen. That is the very essence of the existence of this House. But we should not blame the Chief Minister alone. If all our elected wakil rakyat had transcribed the people’s worries and concern to the Chief Minister, I do not believe that he won’t listen.
Premium
Apart from having to pay RM200.00 per acre to extend the term of the agricultural land, landowners do not have any idea how much they will have to pay to obtain extension to their terms for commercial, industrial and residential land.
I have no doubt that the Government had wanted the people to pay hefty premium to renew or extend their land title term. On 20th January, 2005 during a meet the community leaders session in Sibu the premium rates were announced in the presence of the SUPP leaders in Sibu. The rates as announced, to be based on land value, were as follows:
Purpose Town Land Suburban Land Country Land Commercial 61% 45% 25%Industrial 61% 45% 25%Office 55% 45% 25%Recreation 53% 42% 25%Residential 50% 40% 25%Agricultural 230 per acre 230 per acre 200 per acre
We should not blame the people for becoming worried about their properties. They spent so much money buying them. Yet, over time, they have to pay the hefty premium, failing which they will lose everything, including the house on the land.
Energies for People But Not for Self
Some of the component parties of the Barisan Nasional could spend time and energies on internal strife. But is solving the people’s immediate concern, plight and worries over their land their immediate concern?
About 20 years ago, we had the Ming Court. Not too long ago, we had witnessed the infamous struggles in SNAP and PBDS that led to their de-registration. Then we have this political rift in PRS. As if political dramas are part of the day, we have this massive and messy political bickering in the SUPP. The Deputy Chief Minister II said yesterday that political collision is bad enough. It cannot be wrong.
As a part of the Government, your job should be to look into solving the problems of the people. Please do not be involved in political collision courses and political bickering. The Chief Minister in his Budget speech yesterday said that political bickerings and arguments do not benefit anybody.
It was during these political bickerings in the SUPP youths that talks of signature campaign to hold the Special Delegate Conference surfaced. Meaningful signature campaigns are good and must be encouraged. They bring concrete message to the relevant parties.
That was why DAP started a signature campaign throughout Sarawak last month. We are seeking more safeguards and security to land ownership. Thousands of letters of appeal to amend the Land Code had been sent by post to the Chief Minister’s office. We have brought many of these letters here, all properly signed by the members of the public. The letters show that the people want their concern over land solved.
While on the ground, we see the frenzy desire to see a change to the Land Code to give landowners more safeguard and security to their land.
I urge the Government not to play ostrich to people’s demand.
The SUPP could hold many meetings to discuss the MBKS mayor issue, the issue over who was to be groomed to be the Deputy Chief Minister etc. Much time and energy were spent by both camps to demand the Deputy Chief Minister to retire or to let Minister of Finance II to take the seat as Chairman of Forward Team etc. Why similar time and energies and aggression could not be spent to discuss the plight of the people, including their concern over land ownership or to demand the cabinet led by the Chief Minister to amend the Land Code?
The message I intend to convey is there. There are urgent problems faced by the people. Tackle these problems. As a part of the Government, that is your job. Do not waste time in political bickerings and arguments.
Instead of demanding to change the law to provide for better safeguard and security to land ownership, the SUPP leadership in Sibu could hold emergency meetings to discuss disciplinary actions against one of their Assistant Ministers for intending to form Dudong branch. On 29th October 2006 the Borneo Post flashed a headline “Shock over Dudong Branch”. It was reported that all the Chairmen of 16 units of SUPP Sibu branch, together with their members, turned up in full force to show their solidarity. Solidarity! For what? To deliberate on what sort of disciplinary action to be taken against Dr Soon Choon Teck! Since the formation of SUPP in 1959 has there been a solidarity meeting by all units in SUPP Sibu branch to deliberate on the plight of the people and to discuss the land issue?
Legacy of Change for Better
I must record that DAP fully agrees with the Chief Minister that there is something we share in common, that is, our desire to see Sarawak move ahead.
But many times I heard that it was the Chief Minister who had been slow to allow the present laws to be amended so that lease terms are automatically extended before they expire.
Rather than blaming one person, I believe that it is the Government that is to blame. I understand that any decision of the cabinet is made collectively.
No one can hold on power for life. After 22 years as the Prime Minister, Tun Mahathir Mohamad had to hand over the helm to his successor.
Our Chief Minister had been in power for a longer time. You will have to hand over your chair to somebody else one day.
Before you leave the office, the Chief Minister should consider leaving a legacy which can be the subject of praise by the future generations. You should leave no chance that you were the bad boy for change. Let me elaborate.
The 2004 Parliamentary election was fought on the “New Prime Minister factor”. Campaign materials especially in Chinese depicted the new Prime Minister as modern Justice Pau that would leave no stone unturned to weed out corruption. Implicit in this campaign theme is the message that the former administration under Tun Mahathir Mohamad was corrupt and unclean, thereby needing Justice Pau. The Barisan Nasional made history by reaping an unprecedented win as a result.
When the Corruption Index was released, it shows that our country’s ranking had fallen 5 places from 39 last year to 44 this year. Who was blamed? In Parliament, de facto law minister Nazri Abdul Aziz said that this dismal performance is attributable to the previous administration.
Therefore, do not leave room for the future administration to possibly call you a bad guy. When debating something concerning land, I had heard one or two members of the Barisan Nasional blaming our former TYT and not the present administration. This is not fair because though in the same Party they did not dare to make suggestion to improve when the former TYT was the Chief Minister.
I believe that safeguards and better tenure must be provided to landowners. I believe that it is only right that all leaseholds in Sarawak be automatically and unconditionally renewed or extended for 99 years prior to their expiry.
The mechanism for automatic renewal or extension can be done by the stroke of a pen, to amend the Land Code.
My humble suggestion to the Chief Minister is this. Do something now. Amend the Land Code to provide better safeguard for the landowners. They will appreciate you. Leave a legacy that you care and love the Sarawak people. If you have already cared, there is no harm if you can care even more.
(2) Acquisition Process
The second part of my motion relates to acquisition process. I believe that it is necessary that the acquisition process be deemed automatically cancelled in the event that the land is not acquired within 2 years of the proposed acquisition.
10 years ago in this august House I suggested that in order to cater for proper planning, perhaps the acquisition process should only lapse after 3 years. Now, 10 years on, I must confess that I must assume that computerisation and the advent of ICT should help expedite all acquisition processes while at the same time cutting down bureaucratic red tapes. In order that we may not be seen to lag behind other developed states, we should cut down this process to 2 years, so that acquisition process must be deemed to be automatically cancelled in the event that the land is not acquired within 2 years of the proposed acquisition.
I heard some honourable members speak on this issue before in this august House. That is not enough. Where is the policy in black and white? The Land Code should be amended to ensure that this is possible.
Let us remind ourselves of history. Politicians should better believe that historical records are there to oversee us. Let me read from an election manifesto of PERMAS-PBDS distributed in the April 1987 election. It says in paragraph 7:
(a) Compensation for land acquired for Government purposes must be based on market price at the time of payment of compensation and NOT when notice to acquire under s.47 of the Land Code is issued.
(b) The powers granted under s.47 will not be abused. We will not, for example, place an entire town under s.47, as the Abdul Taib Regime did in Lawas.
(c) Notice of intention to acquire land under s.47 of the Land Code shall automatically lapse after 3 years if the land has not been acquired by Government within that period.
(d) Steps will be taken to ensure that repeated notices under s.47 of the Land Code, contrary to (c) above, will not be permitted.
(e) We will amend the Land Code to give effect to these proposals and to remedy weaknesses exploited by the present regime.
The group that issued this election manifesto had been called political pirates. But that was history. Elected leaders of this group had re-joined the Barisan Nasional and merged with them. What has been done? The Land Code had not been amended.
Do something now. DAP stands together with the Government to do it. Landowners must get more protection.
(3) Compensation
The 3rd part of my motion concerns compensation. I believe that laws must be made so that reasonable compensation according to market price must be expeditiously paid to landowners on acquisition. Otherwise, release the land to freedom.
I do not believe that any one of us has any qualms about compensation for land acquisition to be based on current market price.
The problem is, we have cases where the Government has determined that certain land be acquired, but despite the waiting, compensation is not forthcoming. I have a recent example. On 17th January, 2003, the Minister of Planning and Resource Management made a decision to acquire 29 parcels of land in Sibu for the establishment of Lau King Howe Polyclinic (Replacement) and Medical Laboratory cum Store, Sibu. Section 48 Gazette notification was made vide No.989 of 20th March, 2003.
By letter dated 27th October, 2004 the Superintendent of Lands and Surveys, Sibu Division, gave notice that “the State intends to take possession of the land” under the provisions of section 48 of the Land Code.
All these were prime land located at Jalan Tun Abang Haji Openg, less than a stone’s throw away from Sibu town center. The Land and Survey Department offered to compensate the landowners RM12,000.00 per point. Yet, the independent valuation says that the land was worth RM18,000.00 per point. This is another instant where it is clear that compensation has not been based on market price, at least from the valuers’ and landowners’ perspective.
Not much went further than this. Then on 24th February, 2006, the Land and Survey Department in Sibu wrote to inform the following:
“For your information, this office is now awaiting for the requisite fund from Kementerian Kesihatan Malaysia to proceed with the acquisition. ... Todate, ... Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak has not made final decision to acquire the site or otherwise”.
All these while, the landowners were kept at limbo and waiting. They could not sell, charge or do anything else with their land, even if they need them for business, medical treatment or for children’s education. Since the date of the gazette notice, the compensation money has not come.
This process is not fair to landowners. Because the land had been designated for acquisition, the transferability is compromised, and even more so, the sale price will be reduced or jeopardised. The forced sale price won’t be high.
I believe that it is important and it is only fair that once acquisition is notified, compensation must be paid out expeditiously. Otherwise, release the land to freedom.
(4) MOTION FOR ALL
I appreciate to be given this opportunity to move this Motion. This motion is moved for all. It can be for members of this House. It can be for heads of departments and officers sitting in this chambers. It can be for those seated in the public gallery. This motion is for all landowners of Sarawak. It is for all anak-anak Sarawak, who are honest in believing that extension of land title is for their good and that of their children and their children.
Even for those who hate me, this motion is also for them.
It was reported in the Borneo Post on 16th November, 2006 that Minister of Tourism and Finance II said during the 55th anniversary of the Petty Traders and Meradong and Sibu Division at Sibu Civic Centre that DAP “mentioned a lot of problems, but they ask others to solve them”.
How sad, this irresponsible statement made by this Minister.
DAP raised problems because they are the people’s problems. DAP raised problems because the Government had not looked after or solve these, the people’s problems. DAP raised problems because it is the duty of the Government to solve these problems. Please understand that it is the Government’s duty to solve the people’s problem. It is not the role of the Opposition. Please go and read the books on politics and democracy. Even the Government under Communist China knows that it is the Government’s job to solve the people’s problem, what more a Government elected by the people, for the people, of the people?
The People’s problems are solved by the heart, with a heart, a heart with conscience. I pray that you all have both the heart and the conscience.
I am now bringing the land problem to this august House. I feel duty bound to. I am asking that this problem be solved by all of us. As legislators, we can do it, and most importantly, we have to do it.
We all had witnessed the making of history in May 2006. Do not ignore history. Those who ignore history are doomed to repeat it.
(5) CONSCIENCE OVER WHIP
Our state either moves forward or backward. We move forward if as legislators we have hearts and conscience for the people. We either evolve or regress, adapt or stagnate. We regress if we are mere robots.
In order to move forward, we must hear the just demands of the people. We must be positive, democratic, mature and judicious.
Do not feel that this is an Opposition Motion so it has to be defeated. All of us stand equally before the law. Vote according to your conscience. Be YBs with conscience for the betterment of the lives of the people.
Do not reduce this house into an impotent debating club or a rubber stamp of the executive. That will make a democratic election meaningless, making this august house a lame duck. This lame duck overlay would be immensely bureaucratic, immensely destabilising, immensely infamous.
Do not jettison this democratic institution as a lame duckling. All that we say in this august house are recorded for posterity.
Be a part of this legacy to protect the landowners. Engineer a sustainable change by all our efforts. Learn from the election of May 20 and change course. The time is now.
I beg to therefore move.

槟城东马团契成立时

1991年7－8个职员被派到槟城开始团契，我有辛也前往出席筹备及成立。我们驾着福音车浩浩荡荡出发了，当时的团契顾问景志刚弟兄（ORTV新马负责人）也随行。图中是执事主席魏茂理（目前在BINTULU作生意），黄世成，游邦训博士（听说在某大学教学），汤祖顺(澳州商业顾问），许赞麒（诗巫市议会执行秘书），景志刚（上海企业顾问，专门为中国政府亏损国有企业私营化）。

16年前的相片－第六届退休会

1991年第六届退休会在金马仑高原举行，有167位弟兄姐妹参加。有来自新加坡，PJ，槟城等地方的，主题讲员池金代牧师，专题讲员萧招和牧师（他出名的“三把刀”故事）。拿督姚炳华从新加坡来参加这次退休会，他在新加坡读神学（曾经是诗巫市长）。看看你还认几个人？

沐恩堂宣教士－刘明福

昨天与AUSTRALIA华人卫里公会的会督夏长华牧师（被澳州封为太平绅士）及PJ堂一些弟兄HI－TEA时，会督分享到PAPUA的事工时说到明福弟兄。明福弟兄前往巴布亚新几内亚已有10个月了，他在那里已被选为新成立的肢体主席。希望他能带给那里的事工祝福。目前当地有60多人崇拜（华人有3000多人），一些华侨商人已在当地建了两间庙了。他们目前寻找一位全时间牧者来牧养。

十七年前的相片

相片里是元老级的人物，你认的几个。若你可以讲出五个人的名字，那你也是元老了！老人家！

这是1990年拍的相片，1991年新届职员会与顾问牧者等合影。另上图是在PORT DICKSON卫理站举行的退休会，退休会后团契存款只剩下二十多块钱。陆清华牧师及陈其强顾问是我们的经济的支柱，当然我们那时也开始了一角钱奉献。我们小心使用，开销不大，每人参与，同心合一，共同领导，后来团契成长到300人左右才开始SUBANG，PENANG，CHERAS等地方。

Weekly Bulletin 19112006

下主日是宣教主日，让我们预备心为2007年度的宣教款作信心的认献。【敬拜真神要准时，尊荣天父显心意】

宣教月活动
主题：为主多得一人Win one more for Jesus
18/11(六)医院探访/新人探访 19/11(日)中国宣教分享：思德弟兄 25/11(六)医院探访/新人探访 26/11(日)宣教分享：丽玲姐妹 宣教主日＋认献：Win One More 4 JESUS!

圣诞主日受洗/入会
受洗－因信而与神立约的记号，是归入基督的信心行动；坚信礼/入会－重新立定幼洗的决心并按神心意加入他的家(教会)委身的行动。圣诞节主日受洗与入会礼，开始接受报名，请即行动，不要等到最后一分钟！【归属神的家，归属沐恩堂】

受逼迫的教会代祷
十一月份也是全球为受逼迫的教会与信徒代祷的月份。让我们同心全意在祷告中纪念主受苦受难的肢体，求主怜悯保守与释放。

迎新聚餐
下主日(26/11) 第二场崇拜后，有本月份的迎新聚餐，欢迎所有的新生，新朋友们出席这聚餐会，彼此联谊。

圣工研讨会
教会圣工研讨会:1/12(五)同心祷告寻求神；2/12(六)同心研讨主圣工。请执事，同工，事工组长预备心出席参加。

搬迁/移名
若弟兄姐妹已搬迁新居所/换电话，请将新通讯录或新号码通知办公室，以利联络。正式会友若因搬 迁，回乡或离开沐恩堂，请办理会友移名手续！

迎接挑战七日禁食祷告
为迎接我们教会复兴的信心之旅，弟兄姐妹生命的突破及圣诞布道事工，定于24/11-30/11举行全教会「迎接挑战七日禁食祷告」。鼓励全体弟兄姐妹为自己，为教会，为神国度齐心献上同心 的祷告禁食。(全禁或斎禁－二餐)

复兴祷告会
每周五晚为「复兴祷告会」。让琴(P&W)与炉(代祷)成为教会复兴的事奉起点。每月第一周五将是属灵伙伴代祷会，欢迎大家出席。【举起祷告的手，为主成就大事!!】

全教会资料回收日
定于25/11(六)进行全教会资源回收，请于当天将可循环之物(铅罐－踏扁，铁，plastic- 踏扁 ，白纸/有色纸(要分开)，纸皮箱(要折)，玻璃及还可穿的旧衣！)集在所指定的地点或联络各组组长。
~营会，聚会 Camp/Special Events ~
1.24/11(五) 4－6pm WorshipWorshop by Hill Song Team；7:30 pm Hill Song Worship Concert : SIB KL. 凭票入场。 2. 25/11(六) 8pm菲律宾著名教牧合唱团莅临本教区甲洞 堂诗歌敬拜呈现，欢迎大家出席参加。 3. 4-8/12(一至五)目标驱动新人王－目标导向游戏营: Nilai Inti College.费用: RM240 (1/10之后)。13-30岁的青少年。中文教会史上创举的游戏营会，感受生 活现实滋味，发现生命终极目标。快上网报名！ 4. 11-15/12(一至五)品格塑造福音营，最大的是爱Nilai Inti C，R M210(30/9前) RM240 (30/9后)，欢迎13岁 以上的青少年人参加！ 5. 10-14/1/07假古晋蒙福教会举行为国家复兴祷告会：有负担者请向牧师报名，机票自付，住吃免费。

圣诞庆典
23/12(六)儿童圣诞欢庆会：住家 24/12(日)8:00am/10:30am圣诞主日感恩崇拜。6:30pm圣诞歌舞剧(布道)晚会:GS Hotel. (凭票入场：工作者RM40，学生/小孩RM25，邀请属灵认领对象一律RM10而已！召募招待员与陪谈员数十人，请向统全弟兄登记。25/12(一)圣诞节福音聚会：各小组

圣诞布道会属灵认领(三)
在目标导向的时代，福音工作也要有目标。认领对象，集中火力，作出有效率的结果。「属灵认领」正是目标导向的布道法，2006年圣诞晚会，让它成为我们福音使命有目标导向的一年。
「为主多得一人」！
1. 找一个/几对象，祷告中纪念。若有负担，为他禁食祷告。2.与他/她建立一个亲近的关系：关心，问候，提供协助！并偶而一起用餐交流。 3.藉机会送些福音VCD，福音册子给他，并开始讯问邀请他出席参加圣诞歌剧晚会。

通告
以赛亚事工培训学校召收明年度新生(2/1- 4/4/07)详情请参阅布告栏。费用RM3000，只须自付三分一，期间三月中有会友传道课程，欢迎会友传道参加，完成八个单元者，将获会友证书；请联络牧师。

清泉事工课程
清泉事工第三班将在2007年正月21日（第四主日）正式上课。31/12(日)1pm讲解会。凡有意接受这课程的祝福者，请与31/12之前报名，以预备课本及上课资料。（需二至三周时间）

～教会统计Statistic～
上主日人数(早堂)：147人(137人) 人数(崇拜)： 73人(93人) 【2006年目标：300人】
儿童主日学人数 ： 20人 （25人）

奉献(早堂)：RM1130.11 (RM1102.10) (崇拜)：RM509.00 (RM618.80)
儿童主日学：RM26.50 （RM41.30） 【2006年目标：RM1000/周】
三福班奉献：RM230

新聚会所认献/奉献运动New Ch. Building
【 进驻耶利歌计划 】
我们已于5/11正式推启一百万元进驻耶利歌 计划的认献/奉献运动。共有200位弟兄姐妹已同心回应。认献数目共RM2,652,618.00。未作出认献回应的弟兄姐妹请尽快交上认献表格，让我们在这事工上显出同心合意。并向神祈求应许，能完成信心认献。至2/2007急需25万的付款及装修等。请祷告中迫切纪念！

牧师屋
至10月份，共有52位弟兄姐妹为牧师屋奉献了RM52,488.98。谢谢大家的献上，愿主赐福！本月内我们将开始进行基本装修，估计费用约5万元，欢迎还未参于奉献的弟兄姐妹莫失为神的家的产业献上一份力量的机会。我们将例出一份清单，让弟兄姐妹或小组或家庭参于。

Weekly Bulletin 12112006

宣教月活动
主题：为主多得一人Win one more for Jesus
05/11(日)宣教月开幕礼：为主多得一人！
11/11(六)福音培训会：叶晨星博士 (一人得救，全家得救】
12/11(日)主日崇拜：黄美英牧师 ,医院探访训练
18/11(六)医院探访/新人探访
19/11(日)中国宣教分享：思德弟兄
25/11(六)医院探访/新人探访
26/11(日)宣教分享：丽玲姐妹

圣诞主日受洗/入会
受洗－因信而与神立约的记号,是归入基督的信心行动;坚信礼/入会－重新立定幼洗的决心并按神心意加入他的家(教会)委身的行动。圣诞节主日受洗与入会礼,开始接受报名,请即行动,不要等到最后一分钟!

受逼迫的教会代祷
十一月份也是全球为受逼迫的教会与信徒代祷的月份。让我们同心全意在祷告中纪念主受苦受难的肢体,求主怜悯保守与释放。

～本 周 聚 会 Weekly Events ～
日期 时间 聚会 地点 负责人
12/11 (日) 10:30am 儿童崇拜 Children Church 二 楼 儿童导师
01:00pm 赞美敬拜操练 Worship Team Gathering 聚会所 刘牧师
02:15pm 恋爱必修课程（7&8） 二 楼 刘师母
02:30pm 医院探访简训 聚会所 刘牧师
14/11 (二) 08:00pm 恋爱必修课程（9） 二 楼 刘师母
16/11 (四) 08:30pm 敬拜团 Worship Team 聚会所 丽玲/依凤
17/11 (五) 08:30pm 复兴祷告会 Revival Prayer 聚会所 凤仙/聪慧
18/11 (六) 08:00pm 生命小组 LCG Fellowship 各地点 生命组长
19/11 (日) 10:30pm 儿童崇拜 Children Church 二 楼 儿童导师

沐恩堂教会公约(四)
【忠心委身活出教会见证】 全然委身是基督徒生命旅程中重要的一环及挑战,是抗衡今天时代中随心所欲的态度。沐恩之子当:忠实教会出席聚会,敬虔生活成圣操练,见证主名传主福音。

执事聚餐
本月份执事聚餐联谊(12/11, 6pm):假家实夫妇府上举行,请执事们出席。

圣工研讨会
教会圣工研讨会:1/12(五)同心祷告寻求神； 2/12(六)同心研讨主圣工。请执事,同工,事工组长预备心出席参加。

搬迁/移名
若弟兄姐妹已搬迁新居所/换电话,请将新通讯录或新号码通知办公室,以利联络。正式会友若因搬迁,回乡或离开沐恩堂,请办理会友移名手续！

迎接挑战七日禁食祷告
为迎接我们教会复兴的信心之旅,弟兄姐妹生命的突破及圣诞布道事工,定于24/11-30/11举行全教会「迎接挑战七日禁食祷告」。鼓励全体弟兄姐妹为自己,为教会,为神国度齐心献上同心的祷告禁食。(全禁或斎禁－二餐)

全教会资料回收日
定于19/11(日)进行全教会资源回收,请于之前将可循环之物集合组长家或于当天带来教会！(铅罐－踏扁,铁,plastic- 踏扁,白纸/有色纸(要分开),纸皮箱(要折),玻璃及还可穿的旧衣！)

复兴祷告会
每周五晚为「复兴祷告会」。让琴(P&W)与炉(代祷)成为教会复兴的事奉起点。每月第一周五将是属灵伙伴代祷会,欢迎大家出席。
【举起祷告的手,为主成就大事!!】
~主日事奉人员W. Duty Roster ~
司 值 早场/主日 下主日
讲员 黄美英牧师 刘长武牧师 主席/领会 刘牧师/黄毖荣 刘牧师/陈仕聪 领诗 黄忠伟/陈成蕊 赵云凤/吴丽玲 敬拜团 B组 C组 铃 鼓 B组 C组 招待员 S05&B/S10&B W04&C/S09&C
执事 接待 陈仕聪执事 李争蔚执事
*事奉神当尽心尽,并以感恩未服事。事奉人员的未出席,应通知各组长以安排人代替。

~营会，聚会 Camp/Special Events ~
1. 13/11(一)禧福基层训练学院结业礼。
2. 15-17/11(三－五)第31届年议会假KL Federal Hotel。
17/11(五) 3pm假福建堂举行年会70周年感恩崇拜。
3. 24/11(五) 4－6pm WorshipWorshop by Hill Song Team；7:30pm Hill Song Worship Concert : SIB KL. 凭票入场。
4. 25/11(六) 8pm菲律宾著名教牧合唱团莅临本教区甲洞堂诗歌敬拜呈现，欢迎大家出席参加。
5. 4-8/12(一至五)目标驱动新人王－目标导向游戏营: Nilai Inti College.费用: RM240 (1/10之后)。13-30 岁的青少年。中文教会史上创举的游戏营会，感受生活现实滋味，发现生命终极目标。快上网报名！
6. 11-15/12(一至五)品格塑造福音营，最大的是爱Nilai Inti C，R M210(30/9前) RM240(30/9后)，欢迎13岁以上的青少年人参加！
7. 10-14/1/07假古晋蒙福教会举行为国家复兴祷告会：有负担者请向牧师报名，机票自付，住吃免费。

圣诞庆典
23/12(六)儿童圣诞欢庆会：住家
24/12(日)8:00am/10:30am圣诞主日感恩崇拜。
6:30pm圣诞歌舞剧(布道)晚会:GS Hotel. (凭票入场：工作者RM40，学生/小孩RM25，邀
请属灵认领对象一律RM10而已！召募招待员与陪谈员数十人，请向统全弟兄登记。
25/12(一)圣诞节福音聚会：各小组
圣诞布道会属灵认领(二)
在目标导向的时代，福音工作也要有目标。认领对象，集中火力，作出有效率的结果。「属灵认领」正是目标导向的布道法，2006年圣诞晚会，让它成为我们福音使命有目标导向的一年。
「为主多得一人」！
1. 找一个/几对象，祷告中纪念。
2.与他/她建立一个亲近的关系：关心，问候，提供协助！并偶而一起用餐交流。

~~生命小组聚会Life Cell Group ~~
〖 彼此以爱建立,同心扩展神国 〗
* 请组长每主日在布告栏填上出席人数记录，谢谢. 请在二楼索取最新杂志！
WCG 01 (工作组)茂发/凤仙 [出席：12人] 星期六08:00pm Prima Setapak B-24-5 40252228/019-3133992
WCG 03 (工作组) 李政凌 [出席：6人] 星期六 07:30pm M.Alpha A 019-3767331
WCG 04 (工作弟兄组)忠伟/其岳/证强 [出席：6人] 星期六08:00pm W.Maju 012-2813416/012-2790452/016-6780519
WCG 05 (工作组) 友积 [出席：-人 ] 星期六 07:30pm Tmn.Melawati 012-2926322
WCG 06 (工作姐妹组) 徭今/丽珍/静文 [出席：8人] 星期六 08:00pm W.Maju 016-8939464
WCG 07 (PJ组) 城礼 [出席: 人] 星期六08:00pm PJ SS23 016-2859428
WCG 08 (工作组) 毖荣/灵辉 [出席:15人] 星期六08:00pm W.Maju 016-9988100/012-3063156
SCG 01 (学生组) 震豪/亦凤 [出席:11人] 星期六07:30pm Sri Pelangi Condo 012-8096878/012-8701807
SCG 02 (学生组)成钰/信伟 [出席:5人] 星期六 08:00pm W.Maju A8 012-8719515/012-9158753
SCG 03 (学生组) 采芹 [出席:13人] 星期六07:30pm W.Maju A15 41420011/012-8958009
SCG 04 (学生组) 彩微 [出席: 10人] 星期六07:30pm W.Maju E3 016-8284667
SCG 05 (学生组)万福/嘉玲/婉琳[出席:7人] 星期六 07:30pm M.Alpha A 019-2550588/012-8939587/017-3313057
SCG 06 (学生组) 贻亮/慧雯 [出席: 10人] 星期六 07:30pm Menara Alpha A 012-3537143/012-8860787
SCG 07 (学生组) 文田/张雄 [出席:7人] 星期六 7.30pm TBR/Melati 016-8883850/012-8821232
SCG 08 (学生组) 祥麒/德佑 [出席:8人] 星期六 07:30pm M.Alpha 016-8844010/016-8695059
SCG 09 (学生组) 莹莹/庆恩 [出席: 16人] 星期六 07:30pm TBR 013-8042538/016-8972267
SCG 10 (学生组) 伟杰 [出席: 10人] 星期六 07:30pm M.Alpha 016-8993864/03-41499798
SCG 11 (学生组) 美盈、聪慧、庆峰 [出席:-人] 星期六 07:30pm Prima setapak 019-8589983/012-6428534/016-8425900

主日信息CD可定购: （请用定购单并注明要CD或msn。请写email add）
1.六月四日：行在圣灵中 2.七月九日：壮胆的心 3.七月二十三日：起来祷告，免入迷惑 4.七月三十日：信心的行为 5.其他正在制作当中！
通告
以赛亚事工培训学校召收明年度新生(2/1- 4/4/07)详情请参阅布告栏。费用RM3000，只须自付三分一，期间三月中有会友传道课程，欢迎会友传道参加，完成八个单元者，将获会友证书；请联络牧师。

清泉事工课程
清泉事工第三班将在2007年正月21日（第四主日）正式上课。31/12(日)1pm讲解会。凡有意接受这课程的祝福者，请与31/12之前报名，以预备课本及上课资料。（需二至三周时间）

~ 沐恩圣经学校 Muk En Bible School ~ 《 接受装备,成主门徒 ; 参与事工,扩展神国 》
日期 时间 课程 地点 导 师
12/11(日) 1:00pm 赞美与敬拜操练： 2 聚会所 刘牧师
2:15pm MEMC 200成长系列：恋爱必修7&8 二 楼 黄传道
2:30pm 医院探访简训 聚会所 俞凤仙
爱修园课程：医治与释放(五)将于下主日8点开课，请垂注！
14/11(二) 8:00pm MEMC 200成长系列：恋爱必修6 二 楼 黄传道
18/11(六) 3:30pm 三福训练 二 楼 刘牧师
请弟兄姐妹踊跃报名参加培训课程，报名截止日期于上课日一个星期前，截止后不再收报名。
〖生命要成长得像基督，这是神赋于生命的目的之一，不要错过装备的机会！〗

～教会统计Statistic～
上主日人数(早堂)：137人（134人） 人数(崇拜)： 93人 （85人） 儿童主日学人数 ： 25人 （25人） 【2006年目标：300人】
奉献(早堂)：RM1102.10 （RM678.90） (崇拜)：RM618.80 （RM408.20） 儿童主日学：RM41.30 （RM46.20） 【2006年目标：RM1000/周】 三福班奉献：RM230 恋爱必修班奉献：RM100

新聚会所认献/奉献运动New Ch. Building 【 进驻耶利歌计划 】
我们已于5/11正式推启一百万元进驻耶利歌计划的认献/奉献运动。共有200位弟兄姐妹已同心回应。认献数目共RM2,652,618.00。未作出认献回应的弟兄姐妹请尽快交上认献表格，让我们在这事工上显出同心合意。并向神祈求应许，能完成信心认献。
目标：RM1,000,000.00 2/2007急需25万的付款及装修等。请祷告中迫切纪念！
牧师屋
至10月份，共有52位弟兄姐妹为牧师屋奉献了RM52,488.98。谢谢大家的献上，愿主赐福！本月内我们将开始进行基本装修，估计费用约5万元，欢迎还未参于奉献的弟兄姐妹莫失为神的家的产业献上一份力量的机会。我们将例出一份清单，让弟兄姐妹或小组或家庭参于。

TABERNACLE OF DAVID

業主拆教堂與信徒衝突雙方對峙逾百鎮暴隊員駐守
推薦給朋友 列印updated:2006-11-14 13:22:45 MYT
■約百名聯邦後備隊人員在現場維持秩序，並指示女信徒們離開。(放大)
■賴永興安撫情緒高漲的信徒，並勸告他們不要輕舉妄動。(放大)
■教堂的招牌被拆下，引起信徒不滿。(放大)
（怡保訊）怡保第一花園大衛教堂（CHURCH OF TABERNACLE OF DAVID）週一下午再次發生肢體衝突事件，約百名聯邦後備隊人員趕到現場駐守維持秩序。獲得庭令的業主週一下午3時左右，派出數十名工作人員前往教堂進行拆除行動，引起該教堂數十名信徒的不滿。事發時，教堂籬笆外的告示牌被打破，牆壁也被人用紅漆進行涂鴉，結果激起信徒的情緒。警方較後出動4輛鎮暴車，百餘名聯邦後備隊人員趕抵現場維持秩序，以避免發生不愉快的事件。雖然警方在現場勸請信徒離開，但信徒們並沒有離開。到了下午5時，雙方還是繼續對峙。聯邦後備隊在驅散人群時，女信徒拚命高喊，其中一名女信徒在混亂中昏倒。信徒們不滿工作人員在牆壁上涂鴉，在警方人員和工作人員接洽後，涂鴉的地方被重新塗上白漆。怡保代警區主任賴永興表示，警方週一趕抵現場，是負責維持治安，以避免發生不愉快事件。文冬警局局長巴斯里也在現場。在此之前，這所教堂也曾發生信徒和警方對峙的事件。

旧相片

猜猜看他们是谁？给你一点TIP吧！最左边是阿成哥。















还有阿发，邦基及。。。。猜猜看吧！

沐恩堂行政主管 －樟美琪

办事快，礼貌好。看她灿烂的笑容，就知道是有料的。
谢谢你的同工。

沐恩堂音乐家－刘依凤

刘依凤姐妹是沐恩堂的音乐干事，多年来栽培了不少的弟兄姐妹。听说得奖多是美金（GOLD）。。。。。
敬拜团也是她主要的服事范围，她是本堂的第一号音乐家。继续努力。
你看看她的表情，才讲她两句就作出这样的脸部表情。


猜猜看他们是谁？

沐恩堂记者－杨松寿

杨松寿弟兄是沐恩堂的第一号摄影记者。他个人收藏可有几千张呢！
Introducing MEMC Cameraman, Brother David Yong.
Visit his personal library at www.davidyss.com to view all the activities picture of MEMC. A few thousand pictures on all occasions.

2007－2008沐恩堂新领袖

Blog Chief Nicolas Wong

部落黄良宏尊长


沐恩堂会友领袖 俞凤仙姐妹

MEMC New Layleader for 2007-2008
Sister Dorothy Yu, One of the founder of MEMC.
俞凤仙姐妹曾经是东马团契的主席，沐恩堂是她在1991年担任主席期间成立的。

沐恩堂执事会主席林城礼弟兄

MEMC LCEC Chairperson for 2007-2008. Brother Ling, has been the Chairman for Cheras Preaching Centre for many year。城礼弟兄曾经是焦赖布道所主要负责人。找不到城礼的相片，只好拿城礼公子的相片来冒充。抱歉！抱歉！找到了城礼的相片

沐恩堂新同工（青年与小组）吴丽玲姐妹
Sister Vivian Ngu, our new Ministerial Staff (Youth & Cell Group Development). Lets support her and pray for her so that she can work effectively, innovatively and efficiently.
吴丽玲姐妹是年轻活力的姐妹，新一代的领袖。她的加入必定注入一股新的力量与冲劲。欢迎你！

奉献袋在这里！

我_______________________________(中英文全名）相信我的天父是顾念并赐福的神，我凭信心在神的家－沐恩堂的“迦南地异象”的需要上认献RM _______________。

我会 （ ）一次过奉献。 〔 〕每年奉献。 〔 〕按月奉献。

奉主的名，我也愿意凭着微小但单纯的信心在未来的三个月内奉献RM_______________作为进驻耶利歌行动－购堂的用途。愿 神悦纳我信心的回应。阿们！

沐恩堂急需250000粒砖

亲爱的沐恩之子：

奉主耶稣的名问大家的安，愿神的恩惠与喜乐归于你们。
二年了！足足二年的时间，我们走在旷野与沙漠路。然而这是神的恩典与带领。没有这二年的时间，我们不会经历那么真实又可贵的经验，我们不会更深入体会神的心意，更不会如此“深刻”的经历到神！今天，是神的日子，神的应许，在我们众多的祷告、寻求之下，向我们来展现的时候，哈利路亚！现在是我们迈向“迦南”蒙祝福、应许之地的前奏曲。神已经为我们开了道路，为我们预备了进驻的“耶利歌城”－我们新的聚会所，一个可容纳350人的场地及100人的副堂。(二场崇拜就是900人！) 哈利路亚，感谢我们充满恩典与祝福的天父！！为此，我们欢喜、我们快乐；我们感恩、我们也要献上赞美的祭。祈愿我们同心合力的完成这进驻的行动！

一百万的筹款目标是我们为了进迦南地而有的一个开始的预备。在未来的4年内，让我们达至这目标并开步向300万的目标前进！为了进驻第一站－耶利歌的行动，我们目前紧急的在未来4个月内需要25万的款项(装修、付款、设备等)。为此，恳请主内弟兄姐妹同心的向我们耶和华以勒的神来呼求，并且以信心及实际的行动来参于这行动的奉献：

1. 自己创业者：凭信心向神求一个数目。100万的目标中，可以为神献上几巴仙，并求神赐予在未来3个月内献上第一笔款项。我们的祷告：10位勇士x5万=50万；在这三个月内奉献100千。

2. 工作就业者：凭信心为神的家献上百分之一，并在未来3个月内献上第一笔款项。我们的祷告：100位勇士x5千＝50万；在这3个月内奉献100千。

3. 学生者：在我们当中占大部份的，我们也可凭信心及一个愿意的心来参于这工作。我们的祷告：150位学生x1千＝150千，在未来的3个月中奉献75千。（我们可以如何达成？为主打假期工！每一个假期、长假，都为了神，而向他求一个好的兼职或临时的工作，以在3个月内奉献500零吉。）

这是我们的祷告：人人愿意，人人参于，也人人凭着信心如此行。深信厚赐恩福的神为了他自己的子民并自己的殿的原故，会垂听我们的祷求！这几个星期的信息，我们听的多了，现在是实践、学习及考验我们是否明白及愿意遵行的时候了！正如末底改对以斯帖王后所说的一样:“焉知你得了王后的位分不是为现今的机会吗？”。让我们沐恩之子也有同样的意念：“所拥有的正是神所托付我们的，岂不是正为了神的家现今的需要吗？”

这是神的话，我们的信心基础：
申28：1-6 ：你若留意听从耶和华－你神的话，谨守遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的，祂他必使你超乎天下万民之上。你若听从耶和华－你神的话，这以下的福必追随你，临到你身上：你在城里必蒙福，在田间也必蒙福。你身所生的，地所产的，牲畜所下的，以及牛犊、羊羔，都必蒙福。你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。你出也蒙福，入也蒙福。

申28：13-14：你若听从耶和华－你神的诫命，就是我今日所吩咐你的，谨守遵行，不偏左右，也不随从事奉别神，耶和华就必使你作首不作尾，但居上不居下。

书1：6-9：你当刚强壮胆！。。只要刚强，大大壮胆，谨守遵行。。一切律法，不可偏离左右，使你无论往那里去，都可以顺利。。。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利，。。因为你无论往那里去，耶和华你的神必与你同在。

愿耶和华以勒的神赐福予我们，
愿以马内利的主永与我们同在。

Weekly Bulletin 05/11/06

宣教月活动
主题：为主多得一人Win one more for Jesus
05/11(日)宣教月开幕礼：为主多得一人！
11/11(六)福音培训会：叶晨星博士
【一人得救，全家得救】
12/11(日)主日崇拜：黄美英牧师
19/11(日)中国宣教分享：思德弟兄
26/11(日)宣教分享：丽玲姐妹
宣教主日＋认献：Win One More 4 JESUS!

受逼迫的教会代祷
十一月份也是全球为受逼迫的教会与信徒代祷的月份。让我们同心全意在祷告中纪念主受苦受难
的肢体，求主怜悯保守与释放。(归属神的家，归属沐恩堂)

受洗/入会
凡有意要在圣诞节主日受洗或入会或坚信礼的弟兄姐妹，可以开始登记报名，并预备上101课程。(归属神的家，归属沐恩堂)

圣工研讨会
教会圣工研讨会:1/12(五)同心祷告寻求神；2/12(六)同心研讨主圣工。请执事，同工，事
工组长预备心出席参加。

～本 周 聚 会 Weekly Events ～
日期 时间 聚会 地点 负责人
05/10 (日) 10:30am 儿童崇拜 Children Church 二 楼 儿童导师
01:30pm 敬拜团大团聚 Worship Team Gathering 聚会所 刘牧师
07:30pm 爱修园课程(补课) ARC Course 聚会所 刘牧师
07/10 (二) 08:00pm 恋爱必修课程 MEBS: 二 楼 刘师母
08/10 (三) 08:30pm 清泉事工课程 CS Course 二 楼 刘牧师
09/10 (四) 08:30pm 敬拜团 Worship Team 聚会所 丽玲/依凤
10/10 (五) 08:30pm 复兴祷告会 Revival Prayer 聚会所 林琳/丽玲
11/10 (六) 08:00pm 生命小组 LCG Fellowship 各地点 生命组长

沐恩堂教会公约(三)
【各按本份服事教会事工】
神赐恩赐给每一个属他的人，以彼此配搭，合力同工，建立基督健康的教会。沐恩之子要求、要发掘五大职份，九大全备的恩赐来事奉我们的主： 发掘恩赐使用它，接受装备与培训，发展仆人的心态！

执事聚餐
本月份执事聚餐联谊于下主日(12/11, 6pm)假云凤姐妹府上举行，请执事们出席。(由于晚上有课程,请执事们务必，按时、准时出席！)

圣诞庆典
23/12(六)儿童圣诞欢庆会：住家
24/12(日)8:00am/10:30am圣诞主日感恩崇拜。6:30pm圣诞歌舞剧(布道)晚会:GS Hotel.
(凭票入场：工作者RM40，学生/小孩RM25，邀请属灵认领对象一律RM10而已！召募招待员与
陪谈员数十人，请向统全弟兄登记。
25/12(一)圣诞节福音聚会：各小组为主成就不可能的事】

祷告事工
凡有需要或紧急代祷的事项，请用代祷单或 SMS给负责人：秀兰姐妹016-3372000或牧师。请弟兄姐妹不要随意发sms给人，请祈求神的智慧。

复兴祷告会
每周五晚为「复兴祷告会」。让琴(P&W)与炉(代祷)成为教会复兴的事奉起点。每月第一周五将是属灵伙伴代祷会，欢迎大家出席，举起祷告的手，为主成就大事！！

~主日事奉人员W. Duty Roster ~
司 值 早场/主日 下主日
讲 员 刘长武牧师 刘长武牧师
主席/领会 刘牧师/黄世成 刘牧师/黄毖荣
领 诗 郑 韵/刘聪慧 黄忠伟/陈成蕊
敬 拜 团 A组 B组
铃 鼓 A组 B组
招 待 员 W03&A/W01&A S05&B/S10&B
执 事 接待 赵云凤执事 陈仕聪执事
*事奉神当尽心尽力，并以感恩未服事。事奉人员的未出席，应通知各组长以安排人代替。

~营会，聚会 Camp/Special Events ~
1. 6-11/11(一－六)真善美－圣经基要生活原则研习会。七项普世通用不可替换的生活原则，有效的解决人生基本冲突的根源问题：福建堂。
2. 13/11(一)禧福属灵训练学院结业礼。
3. 15-17/11(三－五)第31届年议会假KL Federal Hotel。
17/11(五) 3pm假福建堂举行年会70周年感恩崇拜。
4. 24/11(五) 4－6pm WorshipWorshop by Hill Song Team；7:30 pm Hill Song Worship Concert : SIB KL. 凭票入场。
5. 25/11(六) 8pm菲律宾著名教牧合唱团莅临本教区甲洞堂诗歌敬拜呈现，欢迎大家出席参加。
6 .4-8/12(一至五)目标驱动新人王－目标导向游戏营: Nilai Inti College.费用: RM240 (1/10之后)。13-30岁的青少年。中文教会史上创举的游戏营会，感受生活现实滋味，发现生命终极目标。快上网报名！
7 . 11-15/12(一至五)品格塑造福音营，最大的是爱Nilai Inti C，R M210(30/9前) RM240(30/9后)，欢迎13岁以上的青少年人参加！
* 10-14/1/07假古晋蒙福教会举行为国家复兴祷告会：有负担者请向牧师报名，机票自付，住吃免费。

喜讯
1. 11/11(六)10:30pm郑徭今Pauline姐妹与罗修伟弟兄假善牧天主教堂举行结婚典礼，欢迎出席观礼祝福。

圣诞布道会属灵认领(一)
在目标导向的时代，有效的福音工作也当如此。认领国家，认领民族，认领群众......不再浪费时间，人力，资源，而是集中火力，作出有效率的结果「属灵认领」正是目标导向的布道法，2006年圣诞晚会，让它成为我们福音使命有目标导向的一年。「为主多得一人

No.38 Interior Design

Interior designer of MEMC, Andy Ling & Jin. Thanks for their efforts with maximising space design.

This is 3rd floor which will accomodate office, kids church, Library and Cafe(fellowshipping zone).
1. Should we move the office to here or remain in existing location?
2. Is the library too small?
What is your comments? Please enlighten.

The below is 4th floor which will be use as main sanctuary, maximum can accomodate 350 pax including the parents room. Any comments, please feedback.

MEMC

MEMC is a church with many young adults and students. Church established in 1991, and has been moving from one place to another. Lately, we have decided to purchase a new premises comprising of 2 floors with about 3,000 sf each which will basically accomodate all our Church functions and services.